Официальный сайт экранизации манги Амано Кодзуэ "Ария" объявил, что 15-летие аниме отметят новым проектом, который выпустят этой зимой. Формат проекта пока не уточняется.
Продюсер Иидзука Тосио сообщил, что роли Афины озвучит Сато Рина (Микото Мисака из "Некоего научного Рейлгана"), вместо скончавшейся в 2011 году Каваками Томоко. Данное решение принято на основе рекомендаций режиссера Сато Дзюнъити и самой Амано, чтобы отразить развитие отношений между Афиной, Алисой и остальными персонажами. Иидзука заверил, что Каваками "навсегда останется частью семьи Арии", даже после того, как в нее войдет Сато.
Сюжет оригинала рассказывает о Мидзунаси Акари, пятнадцатилетней девушке, отправившейся на планету Аква (ранее известную как Марс), чтобы стать "русалкой" и плавать в гондоле по каналам Нео-Венеции. "Русалки" не просто катаются по просторам точной копии земной Венеции - они выступают гидами для многочисленных жителей и туристов, желающих своими глазами увидеть чудеса этого города, а программы составляют туристические компании вроде "Арии", в которой и начинает свою карьеру Акари.
Первый сезон аниме вышел в 2005, за ним последовали еще два сезона - 2006 и 2008 годов. Кроме того, снято два OVA, 2007 и 2015 годов. В последнем, "Ария: Будущее", выражается особая благодарность за выступление Каваками Томоко.